|
|
SteamBans.com - Code of Conduct (CoC) spanish translation |
View this guide in the language:        
Steambans.com permite a todos los equipos y servidores tener su propia lista de baneos individual, y no intenta decir como administrar tus servidores. Pero nosotros no vamos a aceptar a administradores abusivos en nuestros servicios. Por ello hemos establecido un codigo de conducta tanto para administradores como para jugadores.
Codigo de Conducta para Administradores
Respetar a todos los jugadores
Los administradores de un servidor deben actuar como un buen ejemplo.
Un admin es un lider, lo que significa que debe predicar con el ejemplo. Si un admin sospecha que una persona usa chetos el admin en cuestion debera obtener pruebas (demos, etc) y enviarnosla a nosotros (logs, fotos, etc no son consideradas pruebas aunque si pueden aportarse siempre y cuando se aporten demos). Los administradores no deben acusar a jugadores sin pruebas o con pruebas insuficientes o simplemente por un "pique". Haciendo cualquiera de las cosas anteriores perderas el respeto de la comunidad y no seras un buen ejemplo. Nosotros no perdonamos falsas acusaciones o malos comportamientos. Una falsa acusacion supondra el fin de tu estancia en esta comunidad.
Codigo de Conducta para Jugadores
Respetar al resto de jugadores
Todos los jugadores deben ser respetados por igual sin importar su nivel de juego, raza, religion...
Respetar para ser respetados
Los jugadores con una mala actitud no son jugadores productivos para la comunidad. Un jugador experimentado puede ayudar a la comunidad a mejorar pero no ayuda si no muestra respeto.
El servidor no es para hablar
Un servidor de juego no es un buen lugar donde hablar, argumentar algo ... y si el administrador esta estresado lo mas probable es que corte por lo sano. Para hablar usa el IRC/MSN/FOROS pero no en un servidor.
Lenguaje inadecuado
Nosotros detestamos el uso de palabrotas, insultos, y en definitiva malas palabras en cualquier situacion, pero no obligamos a ningun server a prohibirlas o admitirlas pero pedimos que los admins prediquen con el ejemplo y no entren en discusiones estupidas que a lo unico que lleven es a problemas. Pero como anteriormente hemos dicho no permitiremos administradores abusivos en nuestro sistema.
SBQC Organo de control de SteamBans
Los admins realizaremos evaluaciones de comportamientos abusivos e incorrectos en los servidores, esto no significa que vayamos a provocar alguna situacion que incite al admin a responder de una manera inadecuada y siempre cumpliremos las normas individuales del servidor. En caso de que fuera necesario ayudariamos al/los admins del servidor a establecer un orden y organizar las cosas un poco mejor.
Castigos
No perdonamos ninguna accion que sea considerada un abuso de un admin, y si recibimos suficientes avisos de la gente procederemos de la siguiente manera.
Avisar al equipo/admins
Parar de proporcionar servicios a esa comunidad/servidor
Nota Final
Es responsabilidad de la comunidad/servidor/jugador individual cumplir con el codigo de conducta. Los cambios en el seran anunciados como noticias.
SteamBans Staff |
|
|
|
] 
CZERO (14)
CS1.6 (24)
CS:GO (2)
CS:S (13)
DOD1.3 (0)
DOD:S (0)
HL2:DM (0)
ND (0)
TF2 (0)
